الوثائق اللازمة لتسجيل سيارة باسمك في إسبانيا
إذا اشتريت سيارة مستعملة أو جديدة في إسبانيا، يجب تسجيلها رسميًا باسمك في المديرية العامة للمرور (DGT - Dirección General de Tráfico). إليك الوثائق المطلوبة:
في حالة شراء سيارة مستعملة (من شخص آخر):
عقد البيع (Contrato de compraventa) موقع من البائع والمشتري.
بطاقة تسجيل السيارة (Permiso de circulación) الخاصة بالمالك السابق.
شهادة الفحص الفني (ITV - Inspección Técnica de Vehículos) سارية المفعول.
إثبات دفع ضريبة الطرق (Impuesto de circulación - IVTM) من البلدية.
إثبات دفع ضريبة نقل الملكية (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales - ITP)، تدفع إلى وكالة الضرائب (Hacienda).
نسخة من DNI/NIE للمشتري والبائع.
استمارة طلب نقل الملكية (Solicitud de transferencia de vehículo) من موقع DGT.
ملاحظة: بعد نقل الملكية، يجب عليك تحديث التأمين باسمك.
في حالة شراء سيارة جديدة (من وكالة بيع السيارات):
فاتورة الشراء الأصلية من البائع.
شهادة الامتثال الأوروبية (Certificado de conformidad - COC) من الشركة المصنعة.
إثبات دفع ضريبة التسجيل (Impuesto de matriculación - Modelo 576) من مصلحة الضرائب.
إثبات دفع ضريبة الطرق (IVTM).
وثيقة DNI/NIE للمشتري.
طلب تسجيل السيارة (Solicitud de matriculación) من DGT.
أين يتم التسجيل؟
يمكنك تقديم الطلب في:
مكاتب DGT (يتطلب حجز موعد مسبق).
إدارة الضرائب الإقليمية لدفع الضرائب اللازمة.
عبر الإنترنت إذا كنت تملك شهادة إلكترونية (DNI electrónico).
بعد التسجيل، ستحصل على رخصة السيارة الجديدة ولوحات التسجيل (إذا لزم الأمر).
